Città Metropolitana di Torino Studio di Architettura Broglia - Quagliuzzo, Città Metropolitana di Torino